1 00:00:01,002 --> 00:00:02,534 Προηγουμένως στο Z Nation. 2 00:00:02,536 --> 00:00:05,104 Πρέπει να φτάσουμε στη Λούσι πριν το κάνει ο Μέρφι. 3 00:00:05,106 --> 00:00:06,238 Ο Μέρφι έχει παιδί; 4 00:00:06,240 --> 00:00:09,742 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; Αυτή θα μπορούσε να έχει κληρονομήσει την ασυλία του. 5 00:00:09,744 --> 00:00:12,711 Doc και Addy, κυνηγάτε τη Λούσι. 6 00:00:14,682 --> 00:00:16,548 Είναι αυτή η Λούσι; 7 00:00:16,550 --> 00:00:18,217 Άντι, είσαι καλά; 8 00:00:18,219 --> 00:00:18,984 Λούσι. 9 00:00:19,520 --> 00:00:21,020 Λούσι! 10 00:00:21,022 --> 00:00:22,388 Πρέπει να λάβουμε βοήθεια. 11 00:00:22,390 --> 00:00:24,323 Ένας από εμάς πρέπει να γυρίσει πίσω, 12 00:00:24,325 --> 00:00:26,825 βρείτε το, επικοινωνήστε μαζί του Πολίτης Ζ ή Γουόρεν. 13 00:00:26,827 --> 00:00:29,028 Εντάξει, μην ανησυχείς. Θα βρω τον πύργο του ραδιοφώνου. 14 00:00:29,030 --> 00:00:30,295 Να είστε προσεκτικοί. 15 00:00:30,297 --> 00:00:31,163 Κι εσύ. 16 00:01:26,854 --> 00:01:27,553 Γεια σου. 17 00:01:28,022 --> 00:01:29,455 Τι κοιτάς; 18 00:01:29,623 --> 00:01:32,391 Δεν θα το πιστέψετε αυτό. Έλα εδώ. 19 00:01:41,602 --> 00:01:43,135 Είναι άνθρωποι αυτοί; 20 00:01:43,137 --> 00:01:45,571 Αν μπορείτε να τους πείτε έτσι. 21 00:01:48,476 --> 00:01:51,376 Οτιδήποτε καλό συμβαίνει κατά τη διάρκεια της νύχτας; 22 00:01:55,149 --> 00:01:58,083 Πήρα αυτόν τον τύπο από το Καζακστάν πάλι. 23 00:01:58,085 --> 00:02:01,653 Κάνει εξόρυξη δεδομένων για παλιές δοκιμές εμβολίων. 24 00:02:01,655 --> 00:02:03,956 Για ποιον δουλεύει; 25 00:02:07,761 --> 00:02:10,129 Οτιδήποτε από Επιχείρηση Bite Mark; 26 00:02:10,197 --> 00:02:13,499 Απλά το περιστασιακό φασαρία από τον Μέρφι. 27 00:02:14,034 --> 00:02:15,968 Πού είναι; 28 00:02:16,770 --> 00:02:19,304 Έλα, Γουόρεν. Μίλα μου. 29 00:02:26,981 --> 00:02:30,782 Είναι μόνο εγώ ή ο κόσμος φαίνεται πιο άδειο; 30 00:02:40,494 --> 00:02:45,797 Σαφώς, εγώ θυμηθείτε ότι ήταν τον ζοφερό Δεκέμβριο. 31 00:02:46,033 --> 00:02:52,804 Και κάθε ξεχωριστή χόβολη που πεθαίνει έστρεψε το φάντασμά του στο πάτωμα. 32 00:02:52,806 --> 00:02:58,010 Ανυπόμονα, Ευχήθηκα ανυπόμονα το αύριο. 33 00:02:58,913 --> 00:03:02,681 Μάταια είχα ψάξει να δανειστώ. 34 00:03:02,683 --> 00:03:06,418 Από τα βιβλία μου υπερβείτε της λύπης. 35 00:03:08,055 --> 00:03:11,156 Και η μεταξένια θλιμμένη αβέβαιη θρόισμα 36 00:03:11,158 --> 00:03:14,426 κάθε μωβ κουρτίνα με ενθουσίασε. 37 00:03:14,428 --> 00:03:18,330 Με γέμισε φανταστικούς τρόμους 38 00:03:31,312 --> 00:03:36,748 Έτσι τώρα, για να σταματήσω τους χτύπους της καρδιάς μου, 39 00:03:36,750 --> 00:03:38,951 Στάθηκα να επαναλαμβάνω 40 00:03:38,953 --> 00:03:43,288 είναι κάποιος επισκέπτης ευχαριστική είσοδος 41 00:03:44,091 --> 00:03:45,991 Στην πόρτα του θαλάμου μου. 42 00:03:52,233 --> 00:03:55,133 Τα σχέδια δεν θα καταπονηθούν. 43 00:03:56,604 --> 00:04:00,872 Αυστηρή τα όρια αυτής της γλυκιάς τάξης. 44 00:04:00,874 --> 00:04:03,842 Όπου στον ευσεβή βιασμό. 45 00:04:04,111 --> 00:04:08,547 Σχήμα. Μέχρι να παραγγείλει αναμιγνύεται και συνδυάζεται. 46 00:04:08,549 --> 00:04:13,252 Οι ώρες έχουν περάσει, τα χρόνια της πίεσής μας. 47 00:04:14,221 --> 00:04:17,756 Η αλαζονεία του, την απαίσια δουλεία μας. 48 00:04:17,758 --> 00:04:19,358 Τον έχω. 49 00:04:19,360 --> 00:04:22,728 Δεν είναι τίποτα άλλο ούτε τίποτα λιγότερο. 50 00:04:22,730 --> 00:04:27,099 Πάν κάτι απλό που δεν έχει γίνει ακόμα κατανοητό. 51 00:04:27,101 --> 00:04:30,342 Δεν θα τον αναγκάσω καν να ομολογήσει. 52 00:04:30,371 --> 00:04:35,107 Ή απαντήστε. Θα τον κάνω μόνο καλό. 53 00:04:36,110 --> 00:04:40,379 Στα αυστηρά όρια αυτής της γλυκιάς παραγγελίας. 54 00:04:40,381 --> 00:04:45,917 Όπου, σε ευσεβή βιασμό, κρατώ την ουσία του 55 00:07:10,130 --> 00:07:11,563 Είμαι νεκρός; 56 00:07:11,632 --> 00:07:14,800 Καλημέρα, Νυσταγμένο Κεφάλι. 57 00:07:16,804 --> 00:07:18,336 Πού είμαι; 58 00:07:18,672 --> 00:07:21,373 Σσσ. Είσαι ασφαλής τώρα. 59 00:07:21,375 --> 00:07:24,509 Αυτό ήταν ένα κακό ηλιακό έγκαυμα. 60 00:07:24,645 --> 00:07:28,947 Τέλειος. Τα λάδια μου κάνουν θαύματα. 61 00:07:28,949 --> 00:07:31,616 Μην βγαίνετε ποτέ έξω χωρίς προστασία UV. 62 00:07:31,618 --> 00:07:34,419 Και προστασία Z. 63 00:07:35,489 --> 00:07:36,721 Ποιος είσαι; 64 00:07:37,057 --> 00:07:38,590 Είμαι η Καμίλα. 65 00:07:38,592 --> 00:07:39,825 Αυτή είναι η Λίντα. 66 00:07:39,827 --> 00:07:40,959 Και αυτή είναι η Σάρα. 67 00:07:40,961 --> 00:07:42,861 Πολύ καλύτερα. 68 00:07:43,497 --> 00:07:45,730 Λοιπόν, πώς σε λένε, αγάπη μου; 69 00:07:45,799 --> 00:07:49,334 Με λένε Στίβεν. Αλλά όλοι με αποκαλούν Doc. 70 00:07:49,336 --> 00:07:50,435 Λοιπόν, 71 00:07:50,437 --> 00:07:53,972 φαίνεται ότι μπήκες στον εαυτό σου λίγο πρόβλημα εκεί έξω, γιατρ. 72 00:07:53,974 --> 00:07:57,108 Αλλά τυχερή για σένα, σε βρήκαμε στην ώρα τους. 73 00:07:57,110 --> 00:07:59,311 Είδατε το αστραφτερό Z; 74 00:07:59,313 --> 00:08:01,780 Είναι σαν τα Χριστούγεννα των ζόμπι εκεί έξω. 75 00:08:01,782 --> 00:08:04,115 Ναι, αυτό είναι το θέμα της Σάρας. 76 00:08:04,117 --> 00:08:07,052 Την έχει πάρει εκθαμβωτική σε ένα εντελώς νέο επίπεδο. 77 00:08:07,054 --> 00:08:11,556 Έπρεπε να γίνω δημιουργικός μετά το Black Καλοκαίρι. Πολύς θάνατος τριγύρω. 78 00:08:11,558 --> 00:08:12,891 Δεν είναι αυτή η αλήθεια. 79 00:08:13,961 --> 00:08:16,695 Λοιπόν κυρίες, ευχαριστώ για τη φιλοξενία σας. 80 00:08:16,697 --> 00:08:18,663 Αλλά πραγματικά πρέπει να ξεκινήσω. 81 00:08:18,665 --> 00:08:21,266 Δεν θα ήθελα να σε προκαλέσω άλλο πρόβλημα. 82 00:08:21,268 --> 00:08:24,402 Παρεμπιπτόντως, αυτό ήταν το ραδιόφωνό σας Άκουσα νωρίτερα; 83 00:08:27,074 --> 00:08:28,354 Είναι δυνατό. 84 00:08:28,942 --> 00:08:32,077 Ναί. Έχουμε ραδιόφωνο με ηλιακή ενέργεια. 85 00:08:34,815 --> 00:08:39,284 Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω σε αυτό. 86 00:08:39,853 --> 00:08:43,255 Μάλλον ακούσατε η ραδιοφωνική μου εκπομπή. 87 00:08:43,657 --> 00:08:45,657 Διαβάζω ποίηση. 88 00:08:45,859 --> 00:08:48,159 Μερικά από τα κλασικά. 89 00:08:48,295 --> 00:08:50,328 Είμαιποιητής ο ίδιος. 90 00:08:52,266 --> 00:08:55,534 Ναι, ξέρεις γιατί το είδα κεραία, και 91 00:08:56,103 --> 00:08:59,704 ήλπιζα... Ναι, ναι, ναι. 92 00:09:00,340 --> 00:09:01,339 Τέξας. 93 00:09:01,341 --> 00:09:02,807 Ναι, ναι. 94 00:09:07,047 --> 00:09:11,149 Μέχρι το Μέιν. Μέιν, ναι. 95 00:09:12,719 --> 00:09:14,586 Κοίτα, ήλπιζα 96 00:09:14,588 --> 00:09:17,322 να είσαι αρκετά ευγενικός να με αφήσεις να χρησιμοποιήσω τον πομπό σου. 97 00:09:17,324 --> 00:09:20,025 Έχεις μια κοπέλα εκεί έξω, Γιατρος; 98 00:09:20,027 --> 00:09:21,426 Όχι, όχι. 99 00:09:21,562 --> 00:09:25,363 Χώρισα από την ομάδα μου. Και ένας από αυτούς έχει πρόβλημα, 100 00:09:25,365 --> 00:09:27,632 οπότε ήλπιζα να στείλω μερικά βοηθήστε την. 101 00:09:27,634 --> 00:09:30,068 Ίσως μπορούμε να το κανονίσουμε. 102 00:09:30,070 --> 00:09:30,468 Ναι; 103 00:09:30,470 --> 00:09:32,771 Θα σας δείξω πώς να χρησιμοποιήσετε η εξέδρα ζαμπόν μας. 104 00:09:32,773 --> 00:09:34,639 Είμαι αδειοδοτημένος. 105 00:09:35,042 --> 00:09:37,375 Όλα έγιναν, αγαπητέ μου. 106 00:09:38,478 --> 00:09:40,712 Αντρικό κουλούρι; 107 00:09:41,615 --> 00:09:43,048 Πραγματικά; 108 00:09:43,450 --> 00:09:47,118 Πολίτης Ζ, μπες. Αυτό είναι το Delta-Xray-Delta. 109 00:09:47,120 --> 00:09:49,087 Αυτό είναι το Doc. Αντιγράφεις; 110 00:09:50,057 --> 00:09:51,990 Έλα μέσα, Northern Light. 111 00:09:51,992 --> 00:09:53,992 Πώς το ξέρεις αν μεταδίδεται αυτό το πράγμα; 112 00:09:53,994 --> 00:09:57,462 Είναι ηλιακό. Όταν η μπαταρία έχει φόρτιση, μπορούμε να μεταδώσουμε. 113 00:09:57,464 --> 00:09:58,744 Προσπαθήστε ξανά. 114 00:10:01,635 --> 00:10:05,236 Αυτό είναι το Delta-Xray-Delta για τον Πολίτη Ζ. Αντιγράφεις; 115 00:10:05,839 --> 00:10:08,673 Πολίτης Ζ, αυτό είναι το έγγρ. Σε χρειαζόμαστε φίλε. 116 00:10:08,675 --> 00:10:11,409 Έχω ένα μήνυμα έκτακτης ανάγκης για την επιχείρηση Bite Mark. 117 00:10:11,411 --> 00:10:12,410 Αντιγράφεις; 118 00:10:12,579 --> 00:10:14,179 Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη; 119 00:10:14,247 --> 00:10:17,015 Και τι είναι το Operation Bite Mark; 120 00:10:17,017 --> 00:10:19,684 Δεν έχω την ελευθερία να πω. 121 00:10:19,686 --> 00:10:21,419 Δεν νομίζω. 122 00:10:21,421 --> 00:10:22,887 Αυτό που μπορώ να σας πω είναι ότι 123 00:10:22,889 --> 00:10:25,290 η μοίρα της ανθρωπότητας κρέμεται την ισορροπία. 124 00:10:26,326 --> 00:10:29,561 Λοιπόν, τι κάνετε εσείς και το δικό σας Επιχείρηση Bite Mark φίλοι 125 00:10:29,563 --> 00:10:30,462 κάνω για πλάκα; 126 00:10:30,464 --> 00:10:31,630 Διασκέδαση; 127 00:10:31,632 --> 00:10:35,567 Jeez, έχει περάσει καιρός, 128 00:10:35,569 --> 00:10:38,970 ξέρεις με τον κόσμο φτάνει στο τέλος και όλα. 129 00:10:38,972 --> 00:10:41,406 Χρειάζεστε περισσότερη διασκέδαση. Αντιγράψτε το. 130 00:10:45,379 --> 00:10:48,747 Πολίτης Ζ, μπες μέσα. Πολίτης Ζ. 131 00:10:50,050 --> 00:10:52,951 Έχουμε μια κατάσταση. 132 00:10:54,521 --> 00:10:58,023 Πολίτης Ζ. Δέλτα-Ακτινογραφία-Δέλτα. 133 00:10:58,558 --> 00:11:00,725 Αυτό μιλάει ο Doc. 134 00:11:02,062 --> 00:11:03,995 Έλα ρε φίλε. Σε χρειαζόμαστε. 135 00:11:05,032 --> 00:11:06,464 Μπες μέσα, Πολίτη Ζ. 136 00:11:15,776 --> 00:11:18,843 Τίποτα παρά τα φαντάσματά σου εκεί έξω. 137 00:11:21,882 --> 00:11:22,914 Περιμένετε. 138 00:11:23,917 --> 00:11:25,450 Το άκουσες αυτό; 139 00:11:26,520 --> 00:11:28,086 Δεν ακούω τίποτα. 140 00:11:28,655 --> 00:11:30,088 Εκεί είναι πάλι. 141 00:11:33,794 --> 00:11:36,394 Αυτός είναι ο Πολίτης Ζ από το Camp Northern Light. 142 00:11:36,396 --> 00:11:37,862 Αντιγράφει κανείς; Υπερ. 143 00:11:38,065 --> 00:11:40,165 Αυτός είναι ο Πολίτης Ζ από το Camp Northern Light. 144 00:11:40,167 --> 00:11:42,133 Αντιγράφει κανείς; Υπερ. 145 00:11:42,969 --> 00:11:44,703 Σταθμός αριθμών. 146 00:11:44,705 --> 00:11:47,005 Όχι, ξέρω άκουσα κάτι. 147 00:11:52,746 --> 00:11:54,112 Ο πολίτης Ζ. 148 00:11:54,514 --> 00:11:56,715 Delta-Xray-Delta. 149 00:11:57,684 --> 00:11:59,884 Αυτό μιλάει ο Doc. 150 00:12:02,422 --> 00:12:03,822 Τι συμβαίνει; 151 00:12:03,824 --> 00:12:06,191 Μερικές φορές η μπαταρία δεν έχει χρέωση. 152 00:12:06,193 --> 00:12:07,992 Μπορούμε να προσπαθήσουμε ξανά το πρωί. 153 00:12:07,994 --> 00:12:12,297 Ναι. Στο μεταξύ, έχουμε όλα όσα χρειάζεστε. 154 00:12:12,299 --> 00:12:15,667 Το καλύτερο που έχει η αποκάλυψη να προσφέρει. 155 00:13:11,391 --> 00:13:13,725 Ελπίζω να πεινάς. 156 00:13:14,361 --> 00:13:18,730 Λοιπόν, ξέρετε αν υπάρχει πραγματικά τίποτα δεν μπορώ να κάνω μέχρι το πρωί... 157 00:13:28,208 --> 00:13:30,942 Καλώς ορίσατε στον παράδεισο. 158 00:13:30,944 --> 00:13:32,310 Τα κάνουμε όλα μόνοι μας. 159 00:13:32,312 --> 00:13:35,213 100% αυτάρκης. 160 00:13:35,215 --> 00:13:39,284 Έφτιαξε τα έπιπλα, τα ρούχα, οποιαδήποτε από τις τέχνες που βλέπετε. 161 00:13:39,386 --> 00:13:41,252 Ακόμα και τα κεριά. 162 00:13:41,254 --> 00:13:43,054 Καλλιεργήστε τη δική μας τροφή. 163 00:13:43,056 --> 00:13:46,257 Εξοπλισμένη βιώσιμη ισχύς για όλο τον τόπο. 164 00:13:46,693 --> 00:13:49,227 Τίποτα δεν έχουμε. 165 00:13:49,329 --> 00:13:52,397 Τίποτα δεν μπορούμε να κάνουμε. 166 00:13:56,203 --> 00:13:58,269 Μην ανησυχείς. Είναι vegan. 167 00:13:59,339 --> 00:14:02,340 Χωρίς γλουτένη και τοπικής προέλευσης. 168 00:14:02,475 --> 00:14:05,310 Δεν υπάρχει λόγος να σταματήσεις να νοιάζεσαι σχετικά με το περιβάλλον. 169 00:14:05,312 --> 00:14:07,779 Η Γη είναι ακόμα το σπίτι μας. 170 00:14:07,914 --> 00:14:10,114 Λοιπόν, νομίζω ότι το Zs θα διαφωνούσε. 171 00:14:10,116 --> 00:14:10,648 Εμπιστεύσου με. 172 00:14:10,650 --> 00:14:13,785 Κάπου στη σαύρα τους μυαλό, ξέρουν ποιος είναι το αφεντικό. 173 00:14:22,395 --> 00:14:24,896 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι πραγματικά καλό. 174 00:14:24,898 --> 00:14:26,464 Έχει πολύ καλύτερη γεύση απ' όσο νόμιζα. 175 00:14:26,466 --> 00:14:28,700 Ξέρεις, πήγα σε ένα vegan Ημέρα των Ευχαριστιών μια φορά. 176 00:14:28,702 --> 00:14:31,703 Και ορκίζομαι ότι η γαλοπούλα είχε γεύση ακριβώς όπως το χαρτί mâch�. 177 00:14:32,639 --> 00:14:34,739 Όχι, αλλά αυτό είναι πραγματικά καλό. 178 00:14:36,309 --> 00:14:37,308 Περισσότερο στιφάδο; 179 00:14:37,544 --> 00:14:38,776 Περισσότερα χόρτα, γιατρ; 180 00:14:39,045 --> 00:14:40,845 Άλλος ένας γύρος, καπετάνιο; 181 00:14:42,215 --> 00:14:44,282 Σίγουρα, θα πάρω κι άλλα. 182 00:14:51,858 --> 00:14:55,293 Έχεις πολύ μελωδική φωνή. 183 00:14:55,295 --> 00:14:57,829 Έχετε πάει ποτέ σε συγκρότημα, Γιατρος; 184 00:14:57,831 --> 00:15:00,131 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, 185 00:15:00,133 --> 00:15:03,234 Ήμουν μπασίστας στο α Διασκευή μπάντα των Pink Floyd. 186 00:15:03,236 --> 00:15:05,703 Φυσικά έτσι ήταν πίσω πριν σκοτωθεί η ντίσκο 187 00:15:05,705 --> 00:15:07,538 τη ζωή όπως την ήξερα. 188 00:15:07,540 --> 00:15:08,806 Πάντα αγαπούσα τους μουσικούς. 189 00:15:08,808 --> 00:15:12,677 Πέρασε πολύ χρόνο στο δρόμο. Ταξιδεύοντας με το συγκρότημα. 190 00:15:13,780 --> 00:15:16,080 Έχεις τα χέρια 191 00:15:16,082 --> 00:15:17,882 ενός μουσικού. 192 00:15:19,586 --> 00:15:21,736 το κάνω; 193 00:15:21,737 --> 00:15:23,887 Ξέρεις, παίζω πιάνο. μπορώ παίζω για εσάς όλη τη νύχτα. 194 00:15:23,990 --> 00:15:26,658 Πώς είναι αυτό το φαγητό; Μπορώ να σου φέρω κάτι άλλο; 195 00:15:26,660 --> 00:15:30,561 Μπορώ να το κάνω αυτό. Τι θα λέγατε να παίξετε κάτι για μένα; Όχι, αλήθεια. Είναι εντάξει. 196 00:15:30,563 --> 00:15:34,599 Όχι, μπορώ να το κάνω. Τι πιστεύετε για αυτό; Υπάρχει κάτι άλλο που μπορώ να σας πάρω; 197 00:15:34,601 --> 00:15:37,368 Τι λέτε να παίξετε μέσα για μένα αργότερα; Θα του πάρω κι άλλο. Όχι, μπορώ κι εγώ. 198 00:15:37,370 --> 00:15:41,005 Όχι, μπορώ να τον πάρω περισσότερα. Μπείτε μέσα και απολαύστε... 199 00:16:17,577 --> 00:16:19,410 Όχι, όχι. 200 00:16:19,646 --> 00:16:21,579 Είσαι επίτιμος καλεσμένος μας. 201 00:16:39,165 --> 00:16:40,798 Τέλειος. 202 00:16:44,537 --> 00:16:46,104 ντεμοντέ. 203 00:16:47,307 --> 00:16:49,040 Γατάκι, γατούλα, γατούλα, γατούλα. 204 00:16:49,042 --> 00:16:51,409 Παιδιά έχετε γάτες; Λατρεύω τις γάτες. 205 00:16:51,411 --> 00:16:53,211 Δεν έχω δει ένα εδώ και χρόνια. 206 00:16:54,280 --> 00:16:55,913 Ούτε εμείς έχουμε. 207 00:16:56,683 --> 00:16:57,963 Γεια! 208 00:16:59,285 --> 00:16:59,801 Ορίστε, γατούλα, γατούλα! 209 00:17:01,287 --> 00:17:02,587 Ορίστε, γατούλα, γατούλα! 210 00:17:16,836 --> 00:17:20,304 Τώρα, έχω ακούσει για τρελή γάτα κυρίες. Αλλά sheesh. 211 00:17:22,876 --> 00:17:24,742 Έλα, αστράφτει! 212 00:17:24,744 --> 00:17:27,378 Αφήστε τον κύριο Φλάφι να φάει. 213 00:17:30,116 --> 00:17:31,849 Είναι ένα άτακτο αγόρι. 214 00:17:31,851 --> 00:17:33,918 Τους εκπαιδεύσατε; 215 00:17:38,925 --> 00:17:42,060 Αυτό είναι Κάλτσες. Μην το αφήνεις το εξαθλιωμένο κράτος σε ξεγελάει. 216 00:17:42,062 --> 00:17:44,128 Είναι αταίριαστος. 217 00:17:44,230 --> 00:17:46,464 Και αυτό ακριβώς εκεί, αυτός είναι ο Rascal. 218 00:17:46,466 --> 00:17:47,999 Δεν σταματούσε να τρώει τον εαυτό του. 219 00:17:49,302 --> 00:17:50,701 Και αυτός είναι ο Μίτενς. 220 00:17:50,703 --> 00:17:53,171 Πιστεύω ότι τον έχεις ήδη γνωρίσει. Σωστά, γάντια; 221 00:17:53,173 --> 00:17:55,473 Ναι. Δεν μπορώ να πω ήταν απόλαυση. 222 00:18:23,736 --> 00:18:26,037 Γεια, λυπάμαι γι' αυτό. 223 00:18:26,739 --> 00:18:28,106 Μην ανησυχείς γλυκιά μου. 224 00:18:28,475 --> 00:18:30,942 Πολλά περισσότερα από πού προήλθε. 225 00:18:47,127 --> 00:18:48,359 Ξαναγέμισμα; 226 00:18:49,963 --> 00:18:52,330 Τώρα, τι ακριβώς είναι αυτό; 227 00:18:52,332 --> 00:18:54,532 Οίνος πικραλίδα. 228 00:18:54,534 --> 00:18:56,200 Πολλές βιταμίνες 229 00:18:56,202 --> 00:18:58,803 και εξαιρετική πηγή ασβεστίου. 230 00:18:58,805 --> 00:19:00,771 Λοιπόν, ασχολούμαι να είσαι υγιής. 231 00:19:00,773 --> 00:19:04,242 Πρέπει να κρατήσω γερά αυτά τα οστά. 232 00:19:05,845 --> 00:19:09,347 Τι είναι το γκλίτερ, απλά δεν μπορείς να το ξεφορτωθείς; 233 00:19:09,349 --> 00:19:11,749 Το γκλίτερ είναι για πάντα. Γνωστό γεγονός. 234 00:19:26,799 --> 00:19:32,270 Θα βάλω χάος σε δεκατέσσερις γραμμές. 235 00:19:32,272 --> 00:19:34,372 Και κρατήστε τον εκεί. 236 00:19:34,574 --> 00:19:37,475 Και αφήστε τον από εκεί να δραπετεύσει. 237 00:19:38,044 --> 00:19:40,144 Αν είναι τυχερός, 238 00:19:40,146 --> 00:19:44,415 ας στρίβει και πίθηκο. 239 00:19:44,417 --> 00:19:47,351 Τα έξυπνα σχέδια του 240 00:19:47,554 --> 00:19:49,420 θα τεντώσει 241 00:19:50,590 --> 00:19:53,024 σε τίποτα. 242 00:19:54,427 --> 00:19:57,161 Θέλετε να δείτε το παλιό μου βιβλίο; 243 00:19:57,730 --> 00:19:59,864 Μου αρέσει να παρακολουθώ τα πράγματα. 244 00:19:59,866 --> 00:20:03,534 Κάποτε ήταν λογιστής προτού ο κόσμος πάει τα βυζιά. 245 00:20:03,536 --> 00:20:06,103 Είναι δύσκολο να κόψεις μια συνήθεια, ξέρεις; 246 00:20:06,105 --> 00:20:09,807 Λοιπόν, ό,τι σε κάνει να περάσεις η αποκάλυψη. 247 00:20:09,809 --> 00:20:12,143 Η δεύτερη γυναίκα μου ήταν σκραπίστρια. 248 00:20:12,212 --> 00:20:13,711 Τα έσωσε όλα. 249 00:20:13,980 --> 00:20:18,316 Χαίρομαι που έχεις όλες τις αναμνήσεις σου σε ένα μέρος, για πάντα. 250 00:20:18,484 --> 00:20:21,519 Έκαψε όλα μου τα χάλια μετά το διαζύγιο. 251 00:20:21,521 --> 00:20:24,021 Θεέ μου, την αγάπησα αυτή τη γυναίκα. 252 00:20:25,959 --> 00:20:27,858 Λοιπόν αυτό είναι ένα ωραίο μοτίβο. 253 00:20:27,860 --> 00:20:29,227 Ευχαριστώ. 254 00:20:29,429 --> 00:20:32,396 Αρπάζω λίγο ρούχα από το καθένα από αυτά. 255 00:20:32,398 --> 00:20:34,632 Δεν είναι κακός τρόπος να παρακολουθείτε των Ζσ. 256 00:20:34,634 --> 00:20:37,568 Ο μικρός μου φίλος μετράει Z kills. 257 00:20:37,570 --> 00:20:41,005 Ναι, πρέπει να είναι μέχρι 5.000 μέχρι τώρα. 258 00:20:41,474 --> 00:20:44,642 Στην πραγματικότητα είναι το πιο κοντινό πράγμα Έχω έναν γιο. 259 00:20:46,212 --> 00:20:48,512 Σίγουρα ελπίζω να είναι καλά. 260 00:20:48,881 --> 00:20:51,515 Ελπίζω να είναι όλοι καλά. 261 00:20:51,584 --> 00:20:53,384 Όποιος, 262 00:20:55,321 --> 00:20:57,655 αυτός είναι ο Πάμπλο, 263 00:20:57,790 --> 00:21:00,057 ο τρίτος σύζυγός μου. 264 00:21:00,059 --> 00:21:03,060 Θάνατος από σχισμή στο λαιμό, καημένη. 265 00:21:04,163 --> 00:21:07,798 Ξέρετε τι α Κολομβιανή Γραβάτα είναι; 266 00:21:08,534 --> 00:21:11,369 Λοιπόν, δεν ήταν μια εύκολη αποκάλυψη για κανέναν. 267 00:21:11,371 --> 00:21:14,605 Αυτό ήταν τρόπος πριν από την πρώτη μέρα. 268 00:21:18,344 --> 00:21:20,244 Αυτά είναι τα μαλλιά της ανιψιάς μου. 269 00:21:20,246 --> 00:21:23,881 Ήταν μια βασίλισσα της ομορφιάς, αληθινή όμορφη. 270 00:21:24,017 --> 00:21:28,386 Της έκοψαν το κεφάλι σε ένα φρικτό ατύχημα Ζ. 271 00:21:28,388 --> 00:21:30,888 Όλα αυτά τα χαμένα μαλλιά. 272 00:21:30,890 --> 00:21:32,857 Μπορείτε να φανταστείτε; 273 00:21:34,060 --> 00:21:38,763 Λοιπόν κυρίες, ήταν ένα απολαυστικό βράδυ, πραγματικά. 274 00:21:39,032 --> 00:21:40,631 Μα καλά, 275 00:21:42,368 --> 00:21:44,602 Παιδιά ήσασταν τόσο ευγενικοί σε μένα. 276 00:21:44,604 --> 00:21:47,171 Αλλά πρέπει να σηκωθώ με τον ήλιο αύριο 277 00:21:47,173 --> 00:21:49,006 και επιστρέψτε σε αυτό το ραδιόφωνο. 278 00:21:49,008 --> 00:21:51,242 Λοιπόν, αν θα μου πεις μόνο πού να κουκέτα κάτω. 279 00:21:51,244 --> 00:21:53,010 Αλλά είναι ακόμα νωρίς. Άφθονο κρασί έμεινε. 280 00:21:53,012 --> 00:21:54,879 Ναι. Πιες άλλο ένα ποτήρι. 281 00:21:55,415 --> 00:21:57,281 Τι θα λέγατε για μια μικρή απόλαυση; 282 00:21:58,384 --> 00:22:00,284 Πού το πήρες το z weed; 283 00:22:00,286 --> 00:22:03,454 Τι είναι το z weed; Αυτό είναι σπιτικό, μωρό μου. 284 00:22:03,456 --> 00:22:05,489 Το καλύτερο αυτά τα χέρια μπορούσαν να τρυγήσουν. 285 00:22:05,491 --> 00:22:09,727 Τώρα υπομονή. Είναι αυτός ο παράδεισος; Είστε τρεις Γωνίες Ελέους; 286 00:22:10,596 --> 00:22:13,531 Ναι και ναι. 287 00:22:13,533 --> 00:22:16,200 Λοιπόν, υποθέτω ότι μπορώ να παραμείνω λίγο ακόμα. 288 00:22:16,202 --> 00:22:19,070 Δεν μπορώ να πάω σε αυτό το ραδιόφωνο μέχρι το πρωί πάντως, σωστά; 289 00:22:20,206 --> 00:22:23,641 Αυτό πρέπει να κάνει την Αποκάλυψη λίγο λιγότερο αποκαλυπτικό. 290 00:22:31,851 --> 00:22:33,250 Αμήν σε αυτό. 291 00:22:33,486 --> 00:22:35,319 Και αλληλούγια. 292 00:24:04,110 --> 00:24:08,546 Maccheroni, εσύ περίπου μου έκανε έμφραγμα. 293 00:24:08,548 --> 00:24:09,680 Γάλα κουνελιού; 294 00:24:10,750 --> 00:24:12,082 Τι είπατε; 295 00:24:12,084 --> 00:24:13,751 Το άρμεξα μόνος μου. 296 00:24:15,154 --> 00:24:18,155 Αγόρι. Λοιπόν, ευχαριστώ. 297 00:24:18,925 --> 00:24:22,293 Ξέρεις τη Σάρα, εγώ πραγματικά εκτιμώ που με άφησες να μείνω. 298 00:24:22,295 --> 00:24:25,830 Ενημερώστε με αν υπάρχει οτιδήποτε άλλο μπορώ να κάνω, αγαπητέ. 299 00:24:25,832 --> 00:24:27,865 Είμαι μόνο ένα δωμάτιο πάνω, 300 00:24:27,934 --> 00:24:29,934 πολύ πολύ κοντά. 301 00:24:30,369 --> 00:24:31,936 Ρότζερ αυτό. 302 00:24:40,813 --> 00:24:41,912 Γεια σας και πάλι. 303 00:24:45,918 --> 00:24:49,386 Κατάλαβα ότι δεν σου έδωσα ποτέ το ποιητικό μου βιβλίο. 304 00:24:49,455 --> 00:24:53,123 Ευχαριστώ. Μακριά έξω. 305 00:24:53,793 --> 00:24:58,562 Είναι γραμμένο για να διαβαστεί στο γυμνό. Έτσι το έγραψα. 306 00:24:58,731 --> 00:25:02,900 Εντάξει, θα το κρατήσω στο μυαλό. 307 00:25:18,084 --> 00:25:19,950 Γεια, έχω κόσμο υπολογίζοντας πάνω μου. 308 00:25:19,952 --> 00:25:23,687 Συμπεριλαμβανομένου ενός μικρού μπλε κοριτσιού με μια ταραγμένη πατρική φιγούρα. 309 00:25:23,689 --> 00:25:26,524 Γλυκέ Κύριε, νομίζεις ότι είμαι εδώ για να σε πληγώσω; 310 00:25:28,728 --> 00:25:30,528 Δεν είσαι; 311 00:25:30,529 --> 00:25:32,329 Αν ήθελα να σε πληγώσω, Θα περίμενα μέχρι να κοιμηθείς. 312 00:25:32,331 --> 00:25:34,465 Και μετά θα το έκανα κόψτε το λαιμό σας. 313 00:25:34,467 --> 00:25:36,600 Ποτέ δεν θα ήξερες καν τι σε χτύπησε. 314 00:25:37,637 --> 00:25:39,003 Πιο αποτελεσματικό. 315 00:25:39,005 --> 00:25:41,672 Ναι, αυτό, αυτό θα ήταν πιο αποτελεσματική. 316 00:25:41,674 --> 00:25:42,873 Κοροϊδία. 317 00:25:42,875 --> 00:25:46,810 ακόνισα αυτό το σπαθί σε περίπτωση το χρειάζεστε κατά τη διάρκεια της νύχτας. 318 00:25:46,913 --> 00:25:48,946 Μου το έφερες; 319 00:25:49,448 --> 00:25:51,982 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 320 00:25:52,685 --> 00:25:54,318 Όνειρα γλυκά, Docky-Doc. 321 00:25:56,956 --> 00:25:58,422 Πειράγματα. 322 00:27:04,156 --> 00:27:08,192 Στίβεν, το ξέρεις αυτό όλα θα τελειώσουν με δάκρυα. 323 00:27:08,194 --> 00:27:12,997 Απλώς φύγετε τώρα πριν από εσάς καταλήγουν τουρσί σε ένα βάζο. 324 00:27:14,433 --> 00:27:16,567 Αλλά πάλι, 325 00:27:17,136 --> 00:27:20,204 είναι η Αποκάλυψη. 326 00:28:01,981 --> 00:28:05,182 Πού στο διάολο είναι τα ρούχα μου; 327 00:28:27,973 --> 00:28:28,806 Πειράγματα. 328 00:28:28,808 --> 00:28:29,339 Γυμνός. 329 00:28:29,341 --> 00:28:30,641 Πάντα. 330 00:28:47,927 --> 00:28:49,626 μόλις τα καταφέρνω. 331 00:28:49,628 --> 00:28:53,197 Λειτουργία Bite Mark, περπατώντας τη ζομπακάλυψη. 332 00:28:54,633 --> 00:28:55,699 Όποιος καιρός κι αν είναι. 333 00:28:55,701 --> 00:28:58,502 Δεν βλέπεις ότι σε ψάχνω. 334 00:28:58,504 --> 00:29:01,638 Θέλεις να δω πού είσαι. Τα προλαβαίνω. Λειτουργία 335 00:29:01,640 --> 00:29:03,607 Προσπαθώ, κυρία. 336 00:29:04,543 --> 00:29:06,777 Kaya, αυτό είναι το Doc. Αντιγράφεις; 337 00:29:06,779 --> 00:29:10,614 Δείτε πού είστε. Η λειτουργία Bite Mark συνεχίζεται ακόμα. Έλα μέσα, Northern Light. 338 00:29:10,616 --> 00:29:11,281 Περπατάω στη ζομπακάλυψη. 339 00:29:11,684 --> 00:29:12,883 Ελάτε. 340 00:29:12,952 --> 00:29:14,785 Ερχομαι. 341 00:29:14,787 --> 00:29:19,323 Δεν ξέρεις ότι ψάχνω ναι. Θέλεις να δεις πού είσαι. 342 00:29:21,460 --> 00:29:23,794 Μακάρι να μην το είχες δει. 343 00:29:35,374 --> 00:29:36,640 Έγγραφο! 344 00:29:37,009 --> 00:29:39,276 Πού είσαι, Docky-Doc; 345 00:30:28,160 --> 00:30:31,428 Χωρίς γλουτένη και τοπικής προέλευσης. 346 00:30:34,700 --> 00:30:37,000 Δύσκολο να κόψεις μια συνήθεια, ξέρεις; 347 00:30:37,002 --> 00:30:38,502 Και μετά θα σου έκοβα το λαιμό. 348 00:30:38,504 --> 00:30:40,537 Δεν θα ήξερες καν τι σε χτύπησε. 349 00:30:42,241 --> 00:30:44,608 Πού είσαι, Docky-Doc; 350 00:30:47,646 --> 00:30:51,648 Μπορείς να τρέξεις, αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς. 351 00:31:06,565 --> 00:31:08,732 Τι; 352 00:31:13,105 --> 00:31:14,171 Βοηθήστε μας. 353 00:31:18,277 --> 00:31:19,243 Άνθρωπος, 354 00:31:19,245 --> 00:31:21,311 Νομίζω ότι σε φοράω. 355 00:31:23,749 --> 00:31:24,882 Θεός. 356 00:31:24,884 --> 00:31:27,351 Είναι αυτό το ζιζάνιο μεγαλώνει από τον εγκέφαλό σου; 357 00:31:27,353 --> 00:31:28,719 Σε έχω καπνίσει. 358 00:31:28,888 --> 00:31:31,321 Κύριε, είμαι στο Χόμπι Λόμπι της Κόλασης. 359 00:31:31,323 --> 00:31:32,389 Βοηθήστε μας. 360 00:31:32,391 --> 00:31:33,657 Ποιοι είστε ρε παιδιά; 361 00:31:33,659 --> 00:31:36,193 Είμαστε σε δέκα λεπτά από τώρα. 362 00:31:36,929 --> 00:31:38,328 Βοηθήστε μας. 363 00:31:38,497 --> 00:31:39,830 Σε κατάλαβα αδερφέ. 364 00:31:47,606 --> 00:31:49,847 Γιατί είναι τα χαριτωμένα πάντα τρελός; 365 00:31:50,342 --> 00:31:52,709 Έγγρ. Πού είσαι; 366 00:31:53,112 --> 00:31:54,544 Τρέξε 367 00:31:54,813 --> 00:31:56,847 όσο έχεις ακόμα πόδια. 368 00:31:57,883 --> 00:31:59,116 Καλή τύχη. 369 00:31:59,117 --> 00:32:00,397 Τα λέμε παιδιά από την άλλη πλευρά. 370 00:32:28,047 --> 00:32:30,047 Φεύγοντας χωρίς αντίο; 371 00:32:32,551 --> 00:32:35,619 Αυτό μόνο θα τσιμπήσει λίγο. 372 00:32:36,322 --> 00:32:37,888 Είναι αυτό ένα πιστόλι με καρφιά bedazzle; 373 00:32:38,357 --> 00:32:40,223 Το Wonco Bedazzler 3000. 374 00:32:41,060 --> 00:32:42,759 Παρακαλώ! Στάση! 375 00:32:43,395 --> 00:32:45,395 Αυτό θα περίμενα από αυτούς. 376 00:32:45,397 --> 00:32:46,430 Εσύ όμως, 377 00:32:46,432 --> 00:32:48,966 εσύ και εγώ, νόμιζα ότι είχαμε κάτι ιδιαίτερο. 378 00:32:48,968 --> 00:32:52,836 Νομίζει ότι μπορεί να μας βλάψει ο ένας εναντίον του άλλου. 379 00:32:52,838 --> 00:32:54,071 Λατρευτός. 380 00:32:54,807 --> 00:32:56,073 Πολύ. 381 00:32:57,643 --> 00:32:59,843 Θα το τεμαχίσω. ορκίζομαι. 382 00:33:00,746 --> 00:33:03,113 Γιατί πρέπει να είσαι έτσι; 383 00:33:05,217 --> 00:33:07,317 Το μισώ όταν αυτοί δώσε έναν αγώνα. 384 00:33:09,722 --> 00:33:11,989 Ο πόνος είναι όμορφο πράγμα. 385 00:33:13,759 --> 00:33:15,492 Τι σου συμβαίνει; 386 00:33:27,873 --> 00:33:30,073 Βεντάζω, μπερδεύω. 387 00:33:31,477 --> 00:33:32,809 Θαμπώθηκες τη θηλή μου! 388 00:33:32,811 --> 00:33:34,745 Οι χάντρες είναι το νέο μαύρο. 389 00:33:41,120 --> 00:33:43,186 Μην ανησυχείς. Αυτό θα τελειώσει σύντομα. 390 00:34:38,644 --> 00:34:44,448 Αντιγραφή. Ο πολίτης Ζ στο Camp Northern Light. Είσαι εκεί; 391 00:34:44,450 --> 00:34:47,117 Αυτός είναι ο Πολίτης Ζ στο Camp Northern Light. 392 00:34:47,119 --> 00:34:48,785 Αντιγράφει κανείς; 393 00:34:49,054 --> 00:34:52,489 Αυτός είναι ο Πολίτης Z στο Camp Βόρειο φως. Αντιγράφεις; 394 00:34:52,491 --> 00:34:53,290 Τέλος. 395 00:34:54,660 --> 00:34:58,095 Πολίτης Z στο Camp Northern Φως. Αντιγράφει κανείς; 396 00:34:58,097 --> 00:35:01,231 Πολίτης Ζ, αυτό είναι Delta-Xray-Delta. Αντιγράφεις; 397 00:35:01,900 --> 00:35:03,133 Γιατρος; 398 00:35:03,135 --> 00:35:05,502 Γεια σου φίλε! Αδύναμο σήμα, αλλά αντιγράφω. 399 00:35:05,671 --> 00:35:07,070 Φίλε, είσαι ζωντανός! 400 00:35:07,072 --> 00:35:09,272 Ναι, είμαι. Τουλάχιστον προς το παρόν. 401 00:35:09,274 --> 00:35:11,408 Σας έψαχνα παιδιά για μήνες. Που είσαι; 402 00:35:11,410 --> 00:35:12,542 Δεν μπορώ να μιλήσω πολύ. 403 00:35:12,544 --> 00:35:15,312 Έχω ένα μήνυμα έκτακτης ανάγκης πρέπει να αναμεταδώσεις στον Warren. 404 00:35:15,314 --> 00:35:17,781 Η Lucy απήχθη από τον Άνθρωπο. Επαναλαμβάνω. 405 00:35:17,783 --> 00:35:19,583 Η Lucy απήχθη από τον άνθρωπο. 406 00:35:19,585 --> 00:35:22,119 Λούσι. Ο Άνθρωπος. Απήχθη. Αντίγραφο. 407 00:35:22,121 --> 00:35:23,653 Είναι ζωντανή; 408 00:35:24,523 --> 00:35:25,822 Που είσαι; 409 00:35:25,824 --> 00:35:27,891 Και και και και που είναι η Λούσι; 410 00:35:27,893 --> 00:35:29,426 Ο Άντι κι εγώ είμαστε σε καταδίωξη. 411 00:35:29,428 --> 00:35:31,161 Θα επικοινωνήσω μαζί σου μόλις μάθω περισσότερα. 412 00:35:31,163 --> 00:35:32,796 Άνοιξε την πόρτα! 413 00:35:32,798 --> 00:35:33,930 Πού είναι ο Γουόρεν; 414 00:35:34,299 --> 00:35:36,800 Κατευθύνεται στο Spokane να σταματήσει τον Μέρφι. 415 00:35:36,802 --> 00:35:38,635 Αλλά αυτό αλλάζει τα πάντα. 416 00:35:38,637 --> 00:35:41,638 Έλα γιατρέ! Είμαστε όλοι φίλοι εδώ. 417 00:35:43,275 --> 00:35:45,909 Επικοινωνήστε με τον Warren. Πες της για Λούσι. Είναι η μόνη που 418 00:35:45,911 --> 00:35:47,344 μπορεί να σταματήσει το The Man. 419 00:35:47,346 --> 00:35:48,211 Αντιγράψτε σας. 420 00:35:48,213 --> 00:35:50,046 Γιατρέ, πού είναι η Λούσι; 421 00:35:50,949 --> 00:35:52,849 θυμώνω! 422 00:35:52,851 --> 00:35:54,518 Γιατρέ, είσαι καλά; 423 00:35:54,520 --> 00:35:57,888 Έγγραφο; Γιατρέ με τρομάζεις. Τέλος. 424 00:36:06,665 --> 00:36:09,132 Λοιπόν, αυτός ο γιος της σκύλας. 425 00:36:09,701 --> 00:36:13,136 Ο άνθρωπος έχει ακόμα κινήσεις. Πρέπει να το θαυμάσω. 426 00:36:13,138 --> 00:36:15,472 Σκέφτεσαι τι σκέφτομαι; 427 00:36:56,748 --> 00:36:59,349 Τώρα είναι η ώρα για όλους τους καλούς άντρες 428 00:36:59,351 --> 00:37:01,985 να έρθουν σε βοήθειά τους είδη. 429 00:37:17,336 --> 00:37:21,338 κατέβα από εκεί, εσύ άτακτο αγόρι. 430 00:37:21,340 --> 00:37:23,907 Μοιάζει με γάτα κόλλησε ένα δέντρο, έτσι δεν είναι; 431 00:37:23,909 --> 00:37:26,309 Άσε με ήσυχο! Θα πεθάνω εδώ αν χρειαστεί! 432 00:37:26,311 --> 00:37:30,413 Μην είσαι ανόητος. Κανείς δεν πεθαίνει. Όχι στο ρολόι μου. 433 00:37:31,984 --> 00:37:33,850 Ναι, απλά θέλεις για να με κρατήσει στη ζωή 434 00:37:33,852 --> 00:37:36,853 για να φυτέψεις αγριόχορτο στον κώλο μου και φτιάξε μια άνετη ρόμπα 435 00:37:36,855 --> 00:37:39,522 έξω από τα γένια μου. Λοιπόν όχι ευχαριστώ κυρία. 436 00:37:39,524 --> 00:37:42,993 Μου αρέσει το δέρμα μου να είναι τυλιγμένο τα κόκαλά μου εκεί που ανήκει. 437 00:37:42,995 --> 00:37:44,394 Τόσο δραματικό. 438 00:37:44,596 --> 00:37:46,663 Είπες ότι το στιφάδο ήταν vegan! 439 00:37:46,865 --> 00:37:50,800 Ο τύπος φορούσε σανδάλια. Θα έλεγα αρκετά κοντά. 440 00:37:50,802 --> 00:37:52,602 Ξεχάστε το! Δεν κατεβαίνω! 441 00:37:52,604 --> 00:37:53,670 Θα το δούμε. 442 00:37:53,672 --> 00:37:55,939 Γεια, ας είναι. 443 00:37:56,375 --> 00:37:58,441 Ποιος είναι καλός ζόμπι; 444 00:37:58,543 --> 00:38:01,111 Είσαι καλό ζόμπι; 445 00:38:13,258 --> 00:38:16,159 Πάντα δαγκώνοντας το χέρι που τρέφει. 446 00:38:20,365 --> 00:38:24,234 Υπάρχει ένα φλιτζάνι τσάι αν αλλάξετε γνώμη. 447 00:39:08,714 --> 00:39:11,514 Ειρήνη, σκύλες! 448 00:39:45,917 --> 00:39:48,618 Επαναλαμβάνω. CZ για τον Warren. Υπερ. 449 00:39:48,620 --> 00:39:51,454 Μήνυμα έκτακτης ανάγκης για λειτουργία Bite Mark. Αντιγράφεις; 450 00:39:51,456 --> 00:39:52,989 Υπολοχαγός Γουόρεν, αντιγράφεις; 451 00:39:52,991 --> 00:39:55,492 Πολίτης Ζ με μήνυμα έκτακτης ανάγκης από το Έγγρ. 452 00:39:55,494 --> 00:39:58,094 Εάν αντιγράψετε αυτήν την εκπομπή, παρακαλώ απαντήστε. 453 00:39:58,096 --> 00:39:59,996 Γουόρεν, είσαι εκεί έξω; 454 00:40:00,565 --> 00:40:02,699 Τίποτα ακόμα; 455 00:40:03,168 --> 00:40:05,268 Σε καλύτερα νέα, 456 00:40:05,504 --> 00:40:08,405 Έσπασα αυτό το δορυφορικό τηλέφωνο μετάδοσης. 457 00:40:08,407 --> 00:40:10,039 Ένας άντρας που ταξιδεύει με ένα παιδί, 458 00:40:10,041 --> 00:40:12,275 καλώντας για ένα ελικόπτερο να τους συναντήσω; 459 00:40:12,277 --> 00:40:13,743 Πήρα τις συντεταγμένες. 460 00:40:13,745 --> 00:40:15,678 Δεν υπάρχουν τόσοι δορυφόροι τηλέφωνα εκεί έξω. 461 00:40:15,680 --> 00:40:17,747 Πρέπει να είναι The Man επικοινωνώντας με τη Ζώνα. 462 00:40:17,749 --> 00:40:19,249 Που σημαίνει ότι η Λούσι είναι εν κινήσει. 463 00:40:19,251 --> 00:40:22,185 Που σημαίνει ότι υπάρχει ακόμα χρόνος για να τη σώσει. 464 00:40:23,555 --> 00:40:25,422 Λοιπόν, όλα είναι στα χέρια του Γουόρεν τώρα. 465 00:40:25,424 --> 00:40:27,624 Έχουμε πρέπει να την πάρουμε αυτές οι συντεταγμένες. 466 00:40:27,626 --> 00:40:29,893 Κι αν δεν μπορούμε να την προσεγγίσουμε στην ώρα του; 467 00:40:29,895 --> 00:40:32,796 Τι κι αν δεν έχει ένα ραδιόφωνο; 468 00:40:53,685 --> 00:40:55,185 Συγγνώμη, φίλε. 469 00:41:31,756 --> 00:41:33,823 Έρχομαι, Άντι! 470 00:41:41,600 --> 00:41:43,233 Αυτό ήταν διασκεδαστικό. 471 00:41:43,435 --> 00:41:45,235 Δείτε αυτό. 472 00:41:50,408 --> 00:41:52,442 Από τα γένια του. 473 00:41:52,444 --> 00:41:53,610 Ομορφη. 474 00:41:59,885 --> 00:42:02,519 Αυτός που ξέφυγε.